Translation of "del padre" in English


How to use "del padre" in sentences:

In nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
The Father, the Son and the Holy Spirit.
In nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, amen.
In the name of the Father, the Son and the holy Spirit.
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
In the name of the Father and of the Son and the Holy Spirit, amen.
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
In the name of the Father and of the Son - and the Holy Spirit, amen.
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, amen.
The Father and the Son and the Holy Spirit. Amen.
Nel nome del Padre, del Figlio...
ln the name of the Father, the Son-
Voi fate le opere del padre vostro.
41 You are doing the works of your own father.”
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
In nomine Patris et Filii tu y Santos.
Allora il re dirà a quelli che stanno alla sua destra: Venite, benedetti del Padre mio, ricevete in eredità il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo.
The King will say to those on his right: 'Come, blessed of my Father! Take possession of the kingdom prepared for you from the beginning of the world.
40 Poiché questa è la volontà del Padre mio: che chiunque contempla il Figlio e crede in lui, abbia vita eterna; e io lo risusciterò nell’ultimo giorno.
He wants me to raise them up on the last day. 40 My Father wants all who look to the Son and believe in him to have eternal life.
Ti battezzo nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
I baptize you in the name of the Father and of the Son and Svetega Spirit.
19 Andate dunque e ammaestrate tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito santo,
19 Go [therefore] and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
Se osserverete i miei comandamenti, rimarrete nel mio amore, come io ho osservato i comandamenti del Padre mio e rimango nel suo amore.
10 If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.
Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro.
Then the just will shine like the sun in the kingdom of their Father.
38 Perché se uno si sarà vergognato di me e delle mie parole in questa generazione adultera e peccatrice, anche il Figlio dell’uomo si vergognerà di lui quando verrà nella gloria del Padre suo con i santi angeli.
38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
e ai venditori di colombe disse: «Portate via queste cose e non fate della casa del Padre mio un luogo di mercato
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
32 Gesù rispose loro: «Vi ho fatto vedere molte opere buone da parte del Padre mio; per quale di esse mi volete lapidare?.
32 Jesus said to them in answer, I have let you see a number of good works from the Father; for which of those works are you stoning me?
Poiché questa è la volontà del Padre mio: che chiunque contempla il Figliuolo e crede in lui, abbia vita eterna; e io lo risusciterò nell’ultimo giorno.
And this is the will of Him who sent Me, that everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise him up at the last day.”
Ora questa è la volontà del Padre che mi ha mandato: ch’io non perda niente di tutto ciò ch’egli mi ha dato; anzi, ch’io lo riscusciti nell’ultimo giorno.
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
Che Dio vi benedica, nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
May the blessing of Almighty God, Father, Son and Holy Spirit descend upon you.
Osso del padre donato senza consenso.
Bone of the father unwillingly given.
4 Noi siamo stati sepolti con lui per mezzo del battesimo nella sua morte affinché, come Cristo è risuscitato dai morti per mezzo della gloria del Padre, anche noi possiamo vivere una vita nuova.
4 We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.
4 Noi siam dunque stati con lui seppelliti mediante il battesimo nella sua morte, affinché, come Cristo è risuscitato dai morti mediante la gloria del Padre, così anche noi camminassimo in novità di vita.
4 We have therefore been buried with him by that baptism to his death, that as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we also may walk in newness of life.
Nomi del padre, della madre, dei figli, fratelli & sorelle.
Names of father, mother, kids, brothers & sisters. Avu // Father
Perciò, cari figli miei, con cuore aperto e pieno d’amore invocate il nome del Padre Celeste, affinché vi illumini con lo Spirito Santo.
Therefore, do not lose hope; instead, follow me – because the victory of my heart is in the name of God.
Ma non ascoltarono la voce del padre, perché il Signore aveva deciso di farli morire.
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
57 Come il Padre vivente mi ha mandato ed io vivo a motivo del Padre, così chi si ciba di me vivrà anch'egli a motivo di me.
JN 6:57 As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
1 Tutto il popolo di Giuda prese Ozia che aveva sedici anni e lo proclamò re al posto del padre Amazia.
1 And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
(1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Alto del Padre, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
Cross-country: 1.0 (1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Mt Ashland, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
45 affinché siate figliuoli del Padre vostro che è nei cieli; poiché Egli fa levare il suo sole sopra i malvagi e sopra i buoni, e fa piovere sui giusti e sugli ingiusti.
45 that ye may be [the] sons of your Father who is in [the] heavens; for he makes his sun rise on evil and good, and sends rain on just and unjust.
Per mezzo del battesimo siamo dunque stati sepolti insieme a lui nella morte, perché come Cristo fu risuscitato dai morti per mezzo della gloria del Padre, così anche noi possiamo camminare in una vita nuova.
Therefore we are buried with him by baptism into death: that as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
29 Il Padre mio, che me le ha date, è più grande di tutti; e nessuno le può rapire dalla mano del Padre mio.
29 My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father’s hand.
Or io vi dico, che da ora io non berrò più di questo frutto della vigna, fino a quel giorno che io lo berrò nuovo con voi nel regno del Padre mio.
29 But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.
Andate dunque, e fate discepoli di tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, insegnando loro di osservare tutte le cose che io vi ho comandato.
and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
29 Vi dico che da ora in poi non berrò più di questo frutto della vigna, fino al giorno che lo berrò nuovo con voi nel regno del Padre mio.
29 From now on, I tell you, I shall never again drink wine until the day I drink the new wine with you in the kingdom of my Father.'
(1) Non ci sono strutture di assistenza all'infanzia a Alto del Padre, (5) la località dispone di eccellenti strutture per l'infanzia, tra cui almeno un asilo nido a prezzi ragionevoli.
Childcare: 3.5 (1) There are no child care facilities at Vallnord-Arinsal, (5) the resort has excellent child-care facilities including at least one reasonably priced crèche.
Allora i giusti splenderanno come il sole nel regno del Padre loro.
Then the upright will shine like the sun in the kingdom of their Father.
Prego affinché testimoniate l'amore del Padre Celeste secondo mio Figlio.
That way leads to the coming to know the love of my Son.
6.7360639572144s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?